Proverbio giapponese del giorno: “Quando il carattere di un uomo ti sembra indecifrabile, guarda i suoi amici.”
Origine dell‘antica saggezza dei proverbi giapponesi
Poiché la tradizione culturale giapponese è stata legata all’agricoltura, molto proverbi giapponesi derivano da pratiche e costumi agricoli.
Alcuni provengono dal gioco da tavola Go, dalla cerimonia del Tè o dal Buddismo.
Un “proverbio giapponese” può prendere la forma di: un breve detto, una frase idiomatica, o un idioma a quattro caratteri.
Molti idiomi a quattro caratteri provengono dalla filosofia cinese scritta in cinese classico, in particolare dai “Dialoghi” di Confucio.
(Fonte: Wikipedia)